Iako su snažni i djeluju neustrašivo, medvjedima je ipak ponekad potrebna pomoć čovjeka.
Ova majka je pošla sa svojim medvjedićima nekamo, ali nikako nije mogla prijeći cestu. Stalno su kretali i vraćali se nazad, a ljudima nije jasno zašto to rade sve do trenutka kada nisu ugledali povrijeđenog medvjedića. Majka nije htjela nastaviti dalje i ostaviti svoje mladunče samo.
Na svu sreću, tu su se zatekli ljudi koji su odveli medvjedića u centar za pomoć životinjama, gdje su se pobrinuli za njega. Naravno, s ciljem da malenog što prije vrate njegovoj obitelji.
