Koje su tri najvažnije stvari za koje mislimo da je Isus rekao, ali zapravo nije?
Bog pomaže onima koji pomažu sebi
Ne, ovo se ne nalazi u Bibliji. Zvuči lijepo, a neki ljudi su krivo pripisali ove riječi Isusu. No, Isus bi vjerojatnije rekao nešto poput: „Bog pomaže onima koji ne mogu pomoći sebi“ jer On želi da se svaki dan oslanjamo na Njega. Ova se rečenica krivo pripisivala Isusu, i da se nalazi u Bibliji, no to je daleko od učenja da se treba oslanjati na Boga za sve (Matej 6,33, Psalam 37 i slično).
Ne osuđujem te ni ja
Kada su jednu ženu uhvatili u preljubu, vjerski su ju vođe odveli pred Isusa da bi ju se kamenovalo. Ako se Isus ne bi složio s time da ju treba kamenovati, tada bi ga mogli optužiti da je prekršio Mojsijev zakon. No, ako bi pristao na njezino kamenovanje, tada bi mogli otići do rimskih organa vlasti i reći im da Isus naučava nešto što je protivnom rimskom pravu. To jest, Židovi nisu imali dopuštenje ikoga smaknuti.
Nakon što su njeni tužitelji otišli jedan po jedan, s obzirom da nitko od njih nije bio bez grijeha, Isus je rekao: “Ni ja te ne osuđujem. Idi i odsada više nemoj griješiti.” (Ivan 8,11) Isus nije rekao da je ona bez grijeha, niti je rekao „Ni ja te ne osuđujem“ i tada stao. Izreka je dio rečenice i nije kraj izrečene misli. Rekao joj je „Ni ja te ne osuđujem, idi i odsada više nemoj griješiti.“ Ne može se reći „Ni ja te ne osuđujem“ bez toga da joj se ne kaže da treba prestati s tim grijehom preljuba, i bez toga da se ukaže da je Isus izrekao da se ova žena treba pokajati, te treba prestati griješiti.
Svatko treba nositi svoj križ
Ponovno, ovo je krivo. Isus je u Matejevom evanđelju 16,24-25 rekao: ”Hoće li tko za mnom, neka se odrekne samoga sebe, neka uzme svoj križ i neka ide za mnom. Tko hoće život svoj spasiti, izgubit će ga, a tko izgubi život svoj poradi mene, naći će ga.” Uzeti Njegov križ nije isto što i nositi križ, jer Isus je nosio naše grijehe na križu. On nikada nije rekao da ćemo imati svoje križeve za nositi, nego da preuzmemo Njegov križ.
Autor: Jack Wellman; Prijevod: Ida R.; Izvor: Faithinthenews.com