Mali Raif Terzić, 4-godišnjak s posebnim potrebama rođen u Švedskoj, ipak neće biti protjeran u Bosnu i Hercegovinu.
Švedska Migracijska uprava u petak je, vjerojatno pod snažnim pritiskom javnosti i medija, procijenila da bi deportacija bila nerazmjerna mjera te mu je službeno odobrila ostanak uz njegove najbliže.
Ovaj dječak iz Malmöa, koji se bori s autizmom i govornim poremećajem, dobio je privremenu boravišnu dozvolu na 13 mjeseci. Nakon tog razdoblja, njegovi roditelji Haris i Nicole moći će zatražiti produljenje dozvole.
Priča o djetetu koje je trebalo biti bešćutno odvojeno od roditelja i poslano u zemlju koju nikada nije posjetilo, izazvala je val ogorčenja širom Skandinavije i Balkana.
Nakon što je TRT Balkan uradio priču, Raifu je danas stigla sretna vijest da je dobio boravišnu dozvolu.
Četverogodišnji Raif Terzić, dječak s autizmom, rođen je u Malmeu i cijeli svoj život proveo je u Švedskoj. Iako Raifov otac i brat, koji se rodio dvije godine nakon njega,… pic.twitter.com/kjw0MFb7li— TRT Balkan BHSC (@TRTBalkanBHSC) February 6, 2026
Iako su vlasti isprva bile neumoljive jer Raif rođenjem nije automatski dobio švedsko državljanstvo, nova procjena uzela je u obzir dječakovo osjetljivo zdravstveno stanje.
Liječnici i terapeuti upozorili su da bi prekid roditeljske skrbi i prisilna deportacija imali izrazito negativan utjecaj na njegov razvoj. Migracijska uprava konačno je priznala da je u najboljem interesu djeteta ostanak u njegovoj jedinoj domovini.
“Osjećaj je sjajan! Kakvo olakšanje! Plakala sam kad su nas nazvali”, izjavila je majka Nicole, ne skrivajući suze radosnice. Iako je obitelj iscrpljena dugotrajnim stresom i birokratskom borbom, sretni su što je razum prevladao.
Otac Haris, koji je već počeo pripremati bolan odlazak u BiH, sada može odahnuti jer njihova obitelj ostaje na okupu.
